← Glossário

Yin e Yang (陰陽)

Dois rótulos para uma comparação, não dois tipos de coisa.

Em resumo

Yin e yang são dois rótulos para como um par de coisas se posiciona uma diante da outra num dado momento: yin para o lado mais frio, mais escuro, mais lento e mais contraído do par, e yang para o lado mais quente, mais claro, mais rápido e mais expansivo.

Caracteres 陰陽 · 阴阳
Pinyin yīn yáng
Grupo Fundamentos

Os rótulos são relacionais, e é essa parte que quase toda explicação pula. Nada é yin sozinho. A água é yin ao lado do fogo e yang ao lado do gelo, e a mesma montanha tem face sul yang e face norte yin. Perguntar qual dos dois uma coisa é, sem dizer com o que ela está sendo comparada, é uma pergunta sem resposta.

Os caracteres dizem a mesma coisa. 陰 aparece no Shuowen Jiezi como "escuro: a margem sul de um rio, o lado norte de uma montanha", e 陽 como "alto e claro". Os dois descrevem uma posição em relação ao sol, não uma substância. Uma encosta voltada ao norte é yin por causa de onde está, e seria yang se fosse movida.

Os dois também não formam um placar. Yin não é a metade ruim. O inverno é yin e é a estação que guarda tudo o que a primavera vai gastar, e na medicina chinesa são os fluidos yin que impedem o yang de se esgotar. Uma carta sem yin nenhum não é forte, é desequilibrada.

Vale desfazer uma confusão comum. O diagrama taiji, o redemoinho preto e branco, costuma ser chamado de símbolo do yin-yang, mas seu registro textual claro mais antigo é do início dos Ming, e o nome "diagrama taiji antigo" só aparece no fim dos Ming. Os textos clássicos descrevem a relação em palavras muito antes de alguém desenhá-la como peixe. Não existe, portanto, autoridade clássica sobre para que lado o diagrama deveria olhar.

Perguntas que as pessoas fazem sobre este termo

Qual é yin, o preto ou o branco?

No diagrama taiji, o preto é yin e o branco é yang, seguindo a leitura usual do escuro como mais frio e mais quieto. Mas a atribuição pertence àquele diagrama, não aos termos. Um objeto preto quente e ativo é yang, porque os rótulos seguem a qualidade comparada, não a cor.

Yin é a metade ruim?

Não, e é esse enquadramento que causa a maior parte da confusão sobre o par. Yin cobre descanso, armazenamento, resfriamento e movimento para dentro. Sem ele, o yang queima o próprio estoque. Os dois são lidos como equilíbrio, então uma carta ou um ambiente só de yang é um problema, não uma conquista.

Yin e yang são feminino e masculino?

Foram mapeados assim por muito tempo, e o mapeamento é uma convenção, não a definição. Os termos em si descrevem qualquer par: quente e frio, dia e noite, fora e dentro. Ler os dois como gênero é uma aplicação do par, não o que as palavras significam.

Esta página não tem links de afiliado nem nada para vender. As tabelas abaixo são fixas pela tradição e qualquer uma delas pode ser conferida num almanaque impresso. O que uma carta significa para uma pessoa é uma leitura dessa tradição, não um achado, então trate o resultado como uma forma de pensar uma situação, não como uma previsão.